[Transmisión] An Cafe en NICO NICO

El día viernes 28 de Marzo, An Cafe apareció en una emisión de Nico Nico anunciando el nuevo single "Kimi no Machi" el cual será liberado durante su gira por Japón [leer aquí] además de presentar su nueva imagen, donde cada uno describió su vestimenta. Durante la transmisión se hizo un sorteo para 3 fotos con las firmas de los miembros además de que los ganadores les hicieron una llamada telefónica.

☆ Más imágenes aquí! ☆

[NUEVO SINGLE] "Kimi no Machi"

 

 

 

 

【Una gran noticia para los cafekkos o(≧∀≦)o】

"Kimi no Machi", un nuevo single disponible sólo en la próxima gira, sesiones M&G en Japón, y un tour fan club!

AN CAFE se pone activo este año del 10mo aniversario! Echa un vistazo a los tres grandes temas o(≧∀≦)o


o(≧∀≦)o
1. "Kimi no Machi" (tu ciudad), un nuevo single disponible sólo en la próxima gira será puesto en libertad!

Como la canción tema de la gira "NYAPPY GO AROUND Kimi no Machi", este single "Kimi no Machi" estará disponible sólo en las sedes de la gira que van a visitar a través de las 47 prefecturas de Japón. Compruébelo ustedes mismos en la gira!

■ Título: Kimi no Machi (tu ciudad)
■ Precio: 1.000 yenes japoneses (impuestos incluidos)
■ Canciones:
M1: Kimi no Machi,
M2: Kimi no Machi (karaoke version),
M3: Kimi no Machi (karaoke place version)

■ Lugares: disponible sólo en las sedes de la gira
"NYAPPY GO AROUND Kimi no Machi" que comienza el 21 de abril en Shibuya Kokaido y termina el 15 de septiembre en el Be-1 en Fukuoka.
■ Obra de arte: cinco patrones
■ Bono especial: una entrada para "NIGI x 2 GO AROUND ~ Sesión M&G en Kimi no Machi (tu ciudad)


o(≧∀≦)o
2. NIGI x 2 GO AROUND ~Sesiones M&G en Kimi no Machi (tu ciudad)

Para los compradores del single "Kimi no Machi" Sesiones de M&G se llevarán a cabo en todas las sedes de las 47 (excluyendo el concierto en el Budokan el 4 de enero de 2014)


o(≧∀≦)o
3. AN CAFE fan tour!

AN CAFE fan tour se llevará a cabo junto con el espectáculo en Okinawa el 9 de junio!
Expresando nuestro agradecimiento a los Cafe-kkos, la gira del fan club de todos los miembros de AN CAFE se llevará a cabo después celebrando el año del 10mo aniversario!

Hagan buenos recuerdos en Okinawa con la banda! Los detalles serán anunciados en el sitio oficial más tarde, esperen por ellos!

Fuente: An Cafe Official Facebook
Fotos: An Cafe Official website
Traducción Español: AnCafe Ecuador

FC BondS Facebook Overseas Station o(≧∀≦)o

Especial 10mo Aniversario o(≧∀≦)o

"FC BondS Facebook Overseas Station o(≧∀≦)o"

 

 

A todos los cafekkos extranjeros- los hemos hecho esperar! Estamos felices de anunciar la puesta en marcha del FC BondS Facebook Overseas Station ! Aquí, tenemos la intención de publicar entradas de blog y otros contenidos no solo para nuestros cafekkos japoneses, sino también para nuestros amigos en el extranjero.

Por favor continúen revisando el nuevo contenido!

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

【Diario de Teruki】

 

NYAPPY Soy Teruki!

Estamos tratando de hacer lo posible para los Cafe-kkos extranjeros para unirse al FC BondS, pero parece que va a tomar un poco más de tiempo.
Así que decidimos que vamos a escribir los mensajes en inglés del blog en Facebook mientras tanto!
Espero que ustedes lean estas entradas ☆

Recientemente hemos estado trabajando en nuevas canciones para AN CAFE, así que he estado muy ocupado!
Mi día consiste en tocar la batería, ver anime recomendado de Kanon, y jugar con mi gato - ocupado, jeje!

Espero verlos de nuevo aquí en los próximos días! (*^ω^*)
BYE NYAPPY ☆

Fuente: AN CAFE Official Facebook
Traducción Español: AnCafe Ecuador

[Entrada Facebook AN CAFE ] Diario de Teruki

【Diario de Teruki】

NYAPPY ☆ Soy Teruki! (*^ω^*)

El otro día, fui a Tailandia! Y, apoyé a Piko. Masato (SuG) tocó la guitarra. Chiyu (SuG) tocó el bajo. Me lo pasé muy bien con ellos! Son muy divertidos ☆ Y, un montón de fans en Tailandia nos apoyaron. Fue muy NYAPPY para mí!

Cuando volví a Japón, le dije a AN CAFE: "Tailandia es un país maravilloso". AN CAFE quieren vivir en Tailandia! Gente tailandesa, muchas gracias ~ ☆

Por cierto he cambiado de peinado. Este imita al Señor Toshiya de DIR EN GREY!

Fuente: An Cafe Official Facebook
Traducción Español: AnCafe Ecuador

[SCANS] HQ An Cafe - Revista SHOXX Abril 2013

Via 杂志迷

[SCANS] An Cafe - Revista SHOXX Marzo 2013

Cr: Japanese Fashion Magazines

[SCANS] An Cafe - Revista Shoxx Abril 2013

Cr: Nomoko Nokonoko

[SCANS] An Cafe - Revista PATiPATi Marzo 2013

Cr: tomoyohime111