Via fyancafe @ tumblr
Ayudanos a traer a An Cafe a nuestro país
CLICK EN LA IMAGEN
Mostrando entradas con la etiqueta Miku. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Miku. Mostrar todas las entradas
viernes, 31 de octubre de 2014
lunes, 9 de septiembre de 2013
martes, 4 de junio de 2013
jueves, 23 de mayo de 2013
miércoles, 15 de mayo de 2013
viernes, 26 de abril de 2013
domingo, 3 de marzo de 2013
sábado, 2 de marzo de 2013
[ Lc5 ] Palabras de Miku respecto a Sato y Yumeji dejando Lc5.
Yumeji-ism y SATO-ism
Soy Miku.
Quiero pedir disculpas por este repentino anuncio, y traicionando las expectativas de todos.
Lo siento.
Como estaba escrito en la página de inicio, era dificil trabajar como cinco.
Cuando dos miembros decidieron retirarse, no lo evité.
Yo no tenía el derecho de detenerlos.
Cuando se reinició An Cafe, ellos apoyaron mis sueños.
"Miku de An Cafe es bueno. Vamos a mantener Lc5 y An Cafe será An Cafe. Miku puede hacer ambas cosas sin tener que cambiar."
Ustedes dijeron eso.
Me salvé por esas palabras.
He aprendido mucho a través de Lc5.
Acerca de la música.
Divertirse como una banda.
Compasión.
Esta banda es mi tesoro.
No tengo derecho a decirles nada a ellos, quienes me han dado una cosa agradable.
Ahora es mi turno para apoyarlos.
Tengo un gran respeto por estas dos personas.
Estoy agradecido de haber tocado con ellos, y orgulloso.
Así que quiero que trabajen duro.
Tuve la oportunidad de tener un sueño más.
Voy a apoyarlos escuchándolos
"¿Qué quieres decir, Miku?"
Espero ser capaz de escucharlos a los dos en un montón de bandas en el futuro.
Aki, Reo y también yo, vamos a trabajar duro!
No me arrepiento del nombre de 'Lc5'.
Ya que Lc5 mantendrá cinco personas en el futuro.
Yumeji-ism, y SATO-ism...
Están firmemente en mi corazón.
Seguiré con Lc5.
Algunas personas pueden pensar que estoy pensando simple, y algunos pueden no ser capaces de apoyarnos más.
Lc5 continuará.
Inflexible desde entonces.
Gracias.
Créditos: fyancafe via tumblr
Traducción Esp: An Cafe Ecuador
sábado, 16 de febrero de 2013
viernes, 14 de diciembre de 2012
sábado, 10 de noviembre de 2012
domingo, 21 de octubre de 2012
"Silencio" Miku FC BONDS [18-11-2012]
Trajimos canciones compuestas ayer.
Hice algunas canciones esta vez también.
Algunas canciones son como Rock y como balada.
Las he traído, pero pensé que a lo mejor no elijirían mis canciones.
Pero quiero que sientan mi esfuerzo.
En la sala en silencio, escuchamos cada canción.
Luego fue mi turno.
Crucé mis dedos porque estaba nervioso.
Tal vez la alaben "No es similar a An Cafe pero es una buena canción."
Puse el botón de inicio.
La canción estaba en marcha.
Se quedaron en silencio.
"¿Qué? ¡Alabado sea él! "
Grito en mi corazón.
En esa situación, una palabra rompió el silencio.
"Me gusta, porque suena como español".
Si, Ese fue Kanon-san.
No la hice española en absoluto, pero parecía un ángel en ese momento.
Gracias a Kanon!
Por favor, estén atentos a nuestra nueva canción!
Cr: Nomoko Nokonoko
viernes, 28 de septiembre de 2012
viernes, 21 de septiembre de 2012
Evento Amazing Blue - Miku FC BONDS [18-09-2012]
Nyappy o(≧∀≦)o
Es un poco tarde. Gracias por venir a nuestro evento para clientes de Amazing Blue realizada el 16.
No se pongan tristes si han fallado. Yo recibo sus sentimientos.
Pero me sorprendió que mis sentimientos han cambiado.
Sí, lo hice poniendome más nervioso en las sesiones de autografos que en el concierto.
Lo que solía ser era estar emocionado con pensamientos como este: "Puedo ver buena gente y los niños Cafekko ♪ mufufu" "Puedo dar la mano a las chicas ♪ Yeah"
Pero me quedé perplejo aquel día,
Yo estaba nervioso durante todo el evento.
Si ustedes piensan que Miku se comporta divertido y habla mucho, voy a estar nervioso.
Vamos a comprobarme la próxima vez! LOL
Gracias por los grandes corazones.
Tengo que hacer un esfuerzo también.
Gracias.
Cr: AN CAFE Fansite Japan
miércoles, 29 de agosto de 2012
viernes, 17 de agosto de 2012
[Miku&Kanon] Entrevista por el aniversario de la revista KERA
Letra: Miku (An Cafe/Lc5)
Por favor, diga la primera cosa que le vino a la mente cuando le pedimos hacer la letra de una canción para las modelos de KERA
Sentí miedo, "Está bien ser yo?" (risas) Pero cuando el asunto se presentó ante mí me sentí muy feliz. Muchas gracias!
Su compositor fue Kanon, cuál fue su impresión sobre la música?
Hace tiempo que no había escuchado una canción de Kanon, y a pesar de que ha sido individualmente e quedado impactado y horrorizado por ser una música tan cautivante. Era óptima!
Como las modelos de KERA iban a cantar la canción, cuál fue el trabajo que tuviste para escoger un tema para la letra? considerando que debia ser una letra apropiada para ese "mundo"
Dije: "Yo también adoro la ropa, pero también el amor es importante" Porque se tiene que estar conciente de los sentimientos de las niñas jóvenes para poder escribir
El título también es lindo, Cuál fue la razón para llamarla "Fashion Doll"?
Cuando entré en KERA estaba pensando en algo que mostrara un buen significado para las modelos. Pensé en muñecas y en como ellas son bonitas, pensé que eso combinaba
Poniendo la voz de las modelos cantando, cuál fue su impresión después de que la canción estuviera completa?
En la revista, creo que la personalidad extravagante de cada una salió. Me sentí en una caja de juguetes cuando terminó.
Ahora, por último diga algo indescriptible para los lectores de KERA.
Actualmente las modelos de las revistas son muy bloqueadas, verdad? pero son capaces de reinvindicar cada cosa buena de todos los individuos. Es así como veo el trabajo de KERA. Por eso lo recomiendo!
Música: Kanon (An Cafe/Studio Blue 3)
Por favor, diga la primera cosa que le vino a la mente cuando le pedimos hacer la letra de una canción para las modelos de KERA
Normalmente no escucho las voces de las personas, pero necesitaba escuchar la preciosa voz de las modelos. Pensé que las personas que leen KERA no se sentirían feliz de saberlo. Lo sentí así y sentí que la presión me aplastaba. Estaba realmente feliz, mentira, no pensé que me iba a divertir
Las letras fueron escritas por Miku, cuál fue su impresión?
Pensé que haría un divertido juego de palabras en la letra de la canción. Puedo decir que era un texto pop, pero sorprendentemente tiene palabras duras, que traen a la gente al camino de la moda. Parte de ese "tirón" se vuelve un incentivo, esa era una parte que no sabía que existía. Siento como si estuviese fuera del camino de la moda. Por último, donde diablos estaba? (risas)
Como las modelos de KERA iban a cantar la canción, qué imagen pensaste que la composición llevaría?
No pensé que sería tan dificil cantar WaiWai porque en general es una música fácil de entender . Entonces sabemos que la personalidad de varias modelos se reuniría, eso dió la dirección que dio un aire fresco y hermoso y pude también concentrar en los puntos donde podía haber vacilación. Ese resultado en medio del camino, tuvo un desenvolvimiento que se tornó rápidamente agitado.(risas)
Poniendo la voz de las modelos cantando, cuál fue su impresión después de que la canción estuviera completa?
Tiene cosas como rock, cine, ídolos, canciones de anime...por un lado no encajan, pero no se sentia ni un poco extraña.
Ahora, por último diga algo indescriptible para los lectores de KERA.
En general ellas tienen una voz entrenada, pero la formación de las modelos se hizo prácticamente a la par, asi que para saber "Quién es quién en esa parte" , esperen un poco por favor. También tiene orquesta y canto, eso fue algo que pensé que dió un poco de trabajo, pero aun así pienso que todos se divertían.
Comentario sobre "Cherry Saku Yuuki" que fue incluida en el setlist.
Miku: No voy a decir todos los recuerdo que tengo con KERA, de cualquier forma el tiempo que estudiaba, leia con placer esa revista y así quede envuelto con ella, tanto que estuve dispuesto a trabajar. Realmente pensé que no entendía el derecho a la vida, pero el significado de esa grabación asi como "Cherry Saku Yuuki" hizo que las personas se reunieran para cantar la canción. Entonces eso realmente se volvió un encuentro con Kera, Es un honor haber sido más de una vez parte de esa combinación. Cuando empiecen a escuchar más, se sentirán felices. Muchas Gracias
Kanon: Yo todavía era un novato en An Cafe cuando los miembros me integraron. Estoy increiblemente feliz.
Cr: coffeebreak-ancafe
Por favor, diga la primera cosa que le vino a la mente cuando le pedimos hacer la letra de una canción para las modelos de KERA
Sentí miedo, "Está bien ser yo?" (risas) Pero cuando el asunto se presentó ante mí me sentí muy feliz. Muchas gracias!
Su compositor fue Kanon, cuál fue su impresión sobre la música?
Hace tiempo que no había escuchado una canción de Kanon, y a pesar de que ha sido individualmente e quedado impactado y horrorizado por ser una música tan cautivante. Era óptima!
Como las modelos de KERA iban a cantar la canción, cuál fue el trabajo que tuviste para escoger un tema para la letra? considerando que debia ser una letra apropiada para ese "mundo"
Dije: "Yo también adoro la ropa, pero también el amor es importante" Porque se tiene que estar conciente de los sentimientos de las niñas jóvenes para poder escribir
El título también es lindo, Cuál fue la razón para llamarla "Fashion Doll"?
Cuando entré en KERA estaba pensando en algo que mostrara un buen significado para las modelos. Pensé en muñecas y en como ellas son bonitas, pensé que eso combinaba
Poniendo la voz de las modelos cantando, cuál fue su impresión después de que la canción estuviera completa?
En la revista, creo que la personalidad extravagante de cada una salió. Me sentí en una caja de juguetes cuando terminó.
Ahora, por último diga algo indescriptible para los lectores de KERA.
Actualmente las modelos de las revistas son muy bloqueadas, verdad? pero son capaces de reinvindicar cada cosa buena de todos los individuos. Es así como veo el trabajo de KERA. Por eso lo recomiendo!
Música: Kanon (An Cafe/Studio Blue 3)
Por favor, diga la primera cosa que le vino a la mente cuando le pedimos hacer la letra de una canción para las modelos de KERA
Normalmente no escucho las voces de las personas, pero necesitaba escuchar la preciosa voz de las modelos. Pensé que las personas que leen KERA no se sentirían feliz de saberlo. Lo sentí así y sentí que la presión me aplastaba. Estaba realmente feliz, mentira, no pensé que me iba a divertir
Las letras fueron escritas por Miku, cuál fue su impresión?
Pensé que haría un divertido juego de palabras en la letra de la canción. Puedo decir que era un texto pop, pero sorprendentemente tiene palabras duras, que traen a la gente al camino de la moda. Parte de ese "tirón" se vuelve un incentivo, esa era una parte que no sabía que existía. Siento como si estuviese fuera del camino de la moda. Por último, donde diablos estaba? (risas)
Como las modelos de KERA iban a cantar la canción, qué imagen pensaste que la composición llevaría?
No pensé que sería tan dificil cantar WaiWai porque en general es una música fácil de entender . Entonces sabemos que la personalidad de varias modelos se reuniría, eso dió la dirección que dio un aire fresco y hermoso y pude también concentrar en los puntos donde podía haber vacilación. Ese resultado en medio del camino, tuvo un desenvolvimiento que se tornó rápidamente agitado.(risas)
Poniendo la voz de las modelos cantando, cuál fue su impresión después de que la canción estuviera completa?
Tiene cosas como rock, cine, ídolos, canciones de anime...por un lado no encajan, pero no se sentia ni un poco extraña.
Ahora, por último diga algo indescriptible para los lectores de KERA.
En general ellas tienen una voz entrenada, pero la formación de las modelos se hizo prácticamente a la par, asi que para saber "Quién es quién en esa parte" , esperen un poco por favor. También tiene orquesta y canto, eso fue algo que pensé que dió un poco de trabajo, pero aun así pienso que todos se divertían.
Comentario sobre "Cherry Saku Yuuki" que fue incluida en el setlist.
Miku: No voy a decir todos los recuerdo que tengo con KERA, de cualquier forma el tiempo que estudiaba, leia con placer esa revista y así quede envuelto con ella, tanto que estuve dispuesto a trabajar. Realmente pensé que no entendía el derecho a la vida, pero el significado de esa grabación asi como "Cherry Saku Yuuki" hizo que las personas se reunieran para cantar la canción. Entonces eso realmente se volvió un encuentro con Kera, Es un honor haber sido más de una vez parte de esa combinación. Cuando empiecen a escuchar más, se sentirán felices. Muchas Gracias
Kanon: Yo todavía era un novato en An Cafe cuando los miembros me integraron. Estoy increiblemente feliz.
Cr: coffeebreak-ancafe
miércoles, 15 de agosto de 2012
An Cafe x Malko Malka [Photos]
Colaboración de An Cafe con la marca de ropa Malko Malka
Cr: Malko Malka Online Shop
miércoles, 8 de agosto de 2012
Suscribirse a:
Entradas (Atom)